The 21 financial institutions behind a planned global stablecoin venture have reportedly committed about $270 million