Prediction-market operator Kalshi suspended North Carolina Republican Laurie Buckhout for three years and fined her $2,589.96