The House Financial Services Committee has advanced legislation that would place the federal Strategic Bitcoin Reserve