AMC Entertainment CEO Adam Aron has sharply criticized Robinhood over a tokenized product linked to AMC